Lavende de Provence et roses de Grasse
***
Lavender from Provence and roses from Grasse
Il y a quelques semaines j’ai découvert Cannes le temps d’un weekend. Le soleil, la plage, le bonheur. Aviez-vous remarqué les nombreuses similitudes avec Palm Beach (enfin du moins l’idée que je m’en fait) ? Si vous regardez les images ici, vous pensez à Cannes ou à la Floride, comme ça spontanément ?
A few weeks ago, I discovered Cannes for a weekend. The sun, the beach, happiness. Had you noticed the many similarities with Palm Beach (or at least the idea I have of it)? If you look at these images, do you think of Cannes of Florida spontaneously?
En ce moment au Palais Galliera, vous trouverez l’exposition Papier Glacé qui recense 150 photographies de mode des magazines Vogue, Glamour et W. Les archives sont tirée des versions américaines, italiennes en passant par les anglaises et françaises.
L’expo est répartie sous différents chapitres : extérieur rue, fictions, éloge du corps, portraits etc. On découvre des images totalement inconnues en alternance avec d’autres plus familières.
Pourquoi le Vogue français est-il le seul à porter le nom de la capitale alors que les autres portent le nom du pays (Vogue Paris vs. Vogue Us ou Vogue Italie) est toujours une question que je me pose. On peut facilement imaginer une réponse mais quelle était la pensée derrière cette décision ?
Beaucoup de grands photographes de mode ont fait leurs débuts ou sont du moins passés par Vogue. Mario Sorrenti, Patrick Demarchelier, William Klein, Mert Alas & Pigott Marcus, Inez &Vinoodh… la liste est longue. Voici quelques unes de mes images favorites.
Après l’expo, le petit parc du Palais est idéal pour prendre le soleil. Pourquoi ne pas aller chercher une boisson au café du Palais de Tokyo et là on est au top.
—
At Palais Galliera you’ll currently find the Papier Glacé exhibition which collects 150 fashion photographs from Vogue, Glamour or W magazine. The archives are from the American, Italian, English and French versions.
The exhibition is spread in different chapters: exterior street, fiction, the body, portraits, etc. You discover completely unknown images alternating with some more familiar ones.
Why is the French Vogue the only one to bear the name of the capital whereas the others keep the whole country’s name is still unanswered (Vogue Paris vs. Vogue UK or Vogue Italy). One can easily imagine a possible answer but what was the start decision purpose I still wonder.
Many influential photographers have started or at least passed by Vogue. Mario Sorrenti, Patrick Demarchelier, William Klein, Mert Alas & Pigott Marcus, Inez &Vinoodh… the list is long. Here are few of my favorites.
After the exhibition, the little garden behind the palace is a nice for enjoying the sun. Why not get something to drink from Palais de Tokyo just across the street and it’ll be perfect.
« I always felt we were selling dreams, not clothes. » Irving Penn, photographe pour Vogue
Papier glacé au Palais Galliera - du 1er mars au 25 mai 2014
http://www.dailymotion.com/video/x1fy8q6
Quelques photos de mon dernier séjour à Copenhague le mois dernier. Le marché de Noël était installé, proposant différentes sortes de nourriture et de cadeaux. Le froid avait envahi la ville dont les rues étaient vidées de monde. J’ai particulièrement aimé la lumière dans la dernière image; l’atmosphère est très froide mais on sent que la vie continue à l’intérieur des immeubles.
A few pictures from my last trip to Copenhagen last month. The Xmas market was opened selling all kinds of foods and things. The cold had took over the streets so not many people were outside. I particularly liked the light in the last picture; the atmosphere is completely cold but you can still feel that life is going on indoors.
Today, I am turning 26!! Some Danish details (like those on the picture) remind me that I must not forget to “hygge” without moderation. Other than that I will try to make more time and energy for taking care of the blog :) This year will be all about finding my balance between personal, job, creativity, sports, family and friends.
If you have any suggestion, I would love to read about them ;)
Have a great day !
Kys kys
