BY LOUISE*SK

Crédits photo : MWT, DR

Dès que j’ai vu les photos, je me suis dis “c’est pour moi !” : je VEUX cette malle de cuisine W. Trousseau. La malle est remplie d’ustensils pour la plupart d’origines danoise, suédoise, allemande ou française, que l’on connait déjà, choisis pour leur qualité et leur design puis complétés par quelques exclusivités W. Trousseau. La malle se décompose en 3 parties complémentaires :

1. Une pour tout ce qui est découpe : couteaux, planches à découper, éplucheur et bien d’autres éléments plus techniques ; (attention à ne pas l’offrir, ça porte malheur d’offrir des couteaux, achetez-la vous-même !)
2. une deuxième pour tout ce qui cuisson : poêle, cocotte, torchons, maniques…;
3. et enfin la malle contenant - ma préférée - avec plats à gratin, presse-purée, passoir et LE bol Margrethe danois qui est décrit comme ”parfait”. Je confirme que j’aime beaucoup me servir de ce bol pour cuisiner.

Bref, dès que j’ai le même appart que sur les photos, je m’ai la malle :p

Malle W. Trousseau - 3 200e la malle complète

—————————————

As soon as I say the pictures, I thought “this is for me!” : I WANT this W. Trousseau trunk for cuisine. It’s filled with kitchen supplies from Denmark, Sweden, Germany or France for the most part. We already know the supplies, they have been selected for their quality and design then completed with W. Trousseau exclusives. The trunk is divided in 3 complementary parts:

One for cutting: knives, chopping-board, peeler and other more technical stuff

one for cooking: stove, casserole, tea towels, potholder…

and finally the one for containing - my favorite - with gratin dishes, potato masher, colander and THE Danish Margrethe bowl which is described as “perfect”. I confirm that I really like using it for baking & cooking.

Anyway, as soon as I have the same appartment as on the pictures, I’m getting the trunk :p

Malle W. Trousseau - 3 200e for the whole trunk

Quand j’ai envie de manger mes petites préparations que ce soit au boulot ou en mode pique-nique avec des amis, je sais maintenant quoi utiliser : MonBento !!! Cette nouvelle acquisition m’a coûté environ 30 € mais est trop stylée et va largement être rentabilisée :p

C’est trop pratique, il y a 2 compartiments que l’on peut sous-diviser. En plus il prend une place modérée dans le sac et je suis sûre qu’il ne va pas y avoir de dégâts parce que je le referme avec un élastique épais prévu pour. J’ai hâte de faire mon prochain déj !