english version below
j’adore tout ce qui est relatif à la création d’une atmosphère, d’une ambiance et le mode de vie, dit lifestyle. j’appelais mon blog lifestyle avant de vouloir focaliser sur les recettes et l’alimentation sans gluten. je reste cependant une passionnée de lifestyle (si cela existe vraiment), aimant toutes les dimensions englobées. les choses qui nous entourent participent activement à créer l’atmosphère d’une pièce. en tant que véritable scandinave, j’aime les intérieurs minimalistes (sans aller jusqu’à l’extrême d’un musée tel le smk). d’où l’importance de bien choisir ce que nous regardons, portons, sentons, touchons, lisons et admirons. voici un aperçu de mes coups de coeur de jolies choses de novembre.
i am all about mood, atmospheres and lifestyle. i used to call this blog a lifestyle blog before i decided to focus more on gluten free foods and recipes. i remain nonetheless a vivid lifestyle passionate (if that’s even a thing), being keen on all it encompasses. the items that surround us participate in creating a room’s atmosphere. as a true scandi-girl, i like minimalist interiors (even though not as minimalist as an smk museum). hence, the importance of choosing well the few things you want to look at, wear, smell, taste, touch, read and admire. here’s a glimpse into my favorites this month.
ma soeur m’a prêté sa copie de just kids de patti smith et je suis complètement subjuguée. je dois admettre connaître très mal sa vie musicale, cependant je comprends et me sens très proche de ses récits et les pensées qu’elle révèle. c’est un récit autobiographique. je viens de passer le concert des doors et ce que lui a provoqué la vue de jim morrison ainsi que sa rupture avec robert mapplethorpe. j’ai rendu mes trajets du matin dans le métro parisien très agréables et les transforme en un moment d’échappatoire dès que je sors le livre de mon sac.
ce nouveau vase n’est pas parfait, loin de là. en général j’investis dans de belles pièces quand il s’agit de pièces de cuisine ou d’intérieur mais cela faisait un moment que je convoitais ce design, je n’étais jamais trop satisfaite du ratio beauté/prix et puis j’ai vu celui-ci de Soesterne Grene (dont une boutique vient d’ouvrir à côté de mon précédent bureau à La Défense, à Paris) et j’ai craqué.
c’est avec cette même intuition que j’ai acheté le manteau cos. quand il s’agit du style vestimentaire, je sais exactement ce que j’aime et ce que je n’aime pas, ce qui me va bien et ce que j’ai envie de tester. vu que je n’avais rien d’autre que des vieux manteaux vintage d’inter-saison, j’ai craqué pour ce manteau minimaliste, gris clair avec une touche de beige et long, pour 175€.
pour aller avec, j’ai trouvé chez zara une écharpe-qui-peut-et-qui-va-être-utilisée-comme-plaid qui va avec mon manteau.
pendant les weekends et puisque je me lasse jamais de regarder de jolies photos d’art de la table, je prends le temps de mes pauses pour découvrir les images de l’art de la table, au fil des saisons, le livre qu’ont écrit Margaux et Mathilde de Stüduo.
j’aime commencer mes journées de novembre avec une tasse de thé goût chocolat de yogi tea. je ne le trouvais pas vraiment à mon goût au début, maintenant je l’aime beaucoup et tout particulièrement la chaleur qu’il apporte.
my sister lent me her copy of just kids by patti smith and i am totally smitten. i have to admit that i lack of culture when it comes to her music but i can nonetheless completely relate to her writing and thought-process which she reveals. i’ve just passed the doors’ concert and what her seeing of jim morrison provoked as well as her breakup with robert mapplethorpe. i’ve made my morning ride on the parisian subway super enjoyable and turned them into a daily moment of getaway as i pull the book out of my bag.
this new vase is not perfect, far from it. i usually invest in design pieces when it comes to kitchenware or interior design objects, but i had been wanting this type of vase for quite some time, i was never satisfied with the likability-price ratio and then i saw this one at Soesterne Grene (who opened a store near my previous office at La Défense, Paris) and went for it.
the same happened with the cos coat. when it comes to style, i know exactly what i like and what i don’t, what suits me and what i want to try out. having nothing else than old vintage inter-season coats, i saw this minimalist, light grey with a touch of beige, long one.
to go with it, my knees bent in front of one of my friends’ scarf, so soft and so pretty. she told me it was from zara so i headed over to get my own coat matching can-and-will-be-used-as-blanket-scarf.
during weekends and as i never get tired of looking at beautiful art de la table pictures, i fill my breaks with images from l’art de la table, au fil des saisons book from my friend Margaux and Mathilde from Stüduo.
i like starting my november days with a hot cup of chocolate tea from yogi tea. i really wasn’t a fan to begin with, but i’ve grown truely fond of the taste and the warmth it brings to my body.
