MON BLOG A 1 an AUJOURD’HUI !!! Il y a 1 an jour pour jour, j’annonçais au monde l’existence de mon blog. Même si j’avais déjà écrit quelques articles auparavant, le premier post officiel sur le blog s’est fait le 14 septembre 2011. Pour célébrer l’occasion, j’ai tout préparé.
MY BLOG IS turning 1 year old TODAY!!! A year today, I announced the world about the existence of my blog. Even though I had already written a few articles beforehand, the first official post on the blog was dated September, 14th 2011. I’ve prepared everything for the occasion.
1. LE GÂTEAU = un gâteau au chocolat sans gluten avec glaçage au chocolat / THE CAKE = a gluten free chocolate cake with chocolate spread icing
2. LE CADEAU = un nouveau bandeau de bienvenue (vous aimez ?) / THE GIFT = a new welcome header (do you like it?)
3. LA LETTRE D’ANNIVERSAIRE = un post d’amour
Cher blog,
Quand on a commencé notre histoire, je n’avais jamais imaginé que je t’aimerais autant. Je voulais partager ma passion pour le mode de vie sans gluten, le bien-être, le style et ce qui m’inspire. Tous les matins je me réveille à tes côtés et je suis tout simplement heureuse. Je pense tout le temps à toi et même si être ensemble signifie parfois stress, doutes et surtout beaucoup de travail, je suis aujourd’hui plus épanouie que jamais.
Me voici 365 jours après mon premier post officiel, complètement addict et follement amoureuse de toi. Joyeux anniversaire !
Cher lecteur,
Rien de tout ceci ne serait possible sans toi :)
MERCI de passer par ici et t’arrêter, partager mes posts, tes pensées, commentaires et me montrer ce que tu aimes. MERCI d’inviter chaque jour de nouveaux amis sur ma page. J’espère que tu te sens bien ici, dans cet endroit que je veux convivial et chaleureux !
xx
Louise
———————————-
3. THE BIRTHDAY LETTER = a love post
Dear blog,
When we first started blogging, I had no idea that I would love you so much. I wanted to share my passion for well-being, style, gluten free living and what inspires me. Everyday I wake up next to you and I’m simply happy. I think about you all the time and even though you come with some amount of stress, doubt and espcially hard word, today I am more fulfilled than ever.
Here I am 365 days later after my very first official post, completely addicted and head-over-heels in love with you. Happy birthday!
Dear reader,
None of this would be possible if it wasn’t for you :)
THANK YOU for stopping by and staying, sharing my posts, your thoughts, comments, and showing me what you like. THANK YOU for inviting your friends over to my page. I hope you feel confortable here, in this place that I want to be convivial & cosy!
xx
Louise