(STYLE) Around the neck

collierpierredelunebylouisesk

 

Je reprends le boulot après un weekend un peu décalé (dimanche + lundi). Je me suis réveillé dimanche matin avec une légère gueule de bois un mal de crâne… Au lieu de looser toute la journée, j’ai tout de suite pris une douche et je suis partie faire un tour sur l’un des marchés lyonnais du dimanche. J’ai acheté des fleurs pour la cuisine et de délicieux fruits & légumes pour faire des smoothies, des salades et des rouleaux de printemps. Miam miam !

Un grand ménage dans tout l’appartement, quelques épisodes de la saison 2 de Game of Thrones (j’ai commencé il y a 2 semaines et j’en suis déjà au milieu de la 2ème saison ! Tellement addictif, même si cette saison est moins bien que la 1ère je trouve) et un peu de lecture/visionnage de blogs. Ensuite, je suis partie faire un footing au Parc de la Tête d’or et suis rentrée pour un délicieux diner (les rouleaux de printemps mentionnés ci-dessus). La recette sera bientôt sur le blog.

Lundi c’était journée entre soeurs : il y a eu du shopping, de la dégustation de limonade sur les Berges du Rhône et préparation du diner en musique dans la cuisine. Somme toute un très bon weekend !

Alors concernant ces petits bijoux qui brillent autour de mon cou : celui avec la pierre blanche est nouveau – un cadeau de “diplôme” (pour mon Master) de mes parents (oui c’est moi qui l’ai choisi). J’ai également eu le bracelet en violet de la même collection et ils viennent tous les 2 de la petite boutique de bijoux que j’aime beaucoup à Lyon : Pierre de Lune, rue Victor Hugo. Ils ont toujours plein de petits trucs mimis. L’autre collier je l’ai depuis 2005, année du Bac – c’est un autre cadeau de “diplôme” mais de mes grands-parents cette fois. Donc 2 colliers très symboliques et très fins. Il y a quelques années, je ne voulais porter que de l’argent mais maintenant je préfère l’or ou le dorée pour les colliers et les bracelets. Les bagues et les montres ça dépend. C’est peut-être l’or est un des trucs qui viennent avec l’âge comme le vin ou le café, non ?

**

Resuming work today after a weekend a bit postponed (Sunday + Monday). Woke up Sunday morning with a bit of a hangover headache… Instead of doing nothing the whole day, I immediately took a shower and went food shopping on one of Lyon’s Sunday markets. Bought flowers for the kitchen and some delicious vegetables & fruits to make smoothies, salads and spring rolls. Nom nom!

I had a big cleaning session in the whole apartment, watched some Game of Thrones Season 2 episodes (I started 2 weeks ago and have already reached mid-season 2! So addictive although not as good as the 1st season in my opinion) and read some blogs. Then went out for a run in Lyon’s Parc de la Tête d’or and had a delicious dinner (the mentioned spring rolls). The recipe will soon be on the blog. 

Monday was spent with my sister: there was some shoe-shopping involved, limonade by the Berges (the dock by the Rhône river) and cooking with music in the kitchen. Overall, a really great weekend!

So about these pretty shiny things around my neck: the one with the white stone is new – a graduation gift from my parents (and yes, I chose it myself). I also got the bracelet in purple from the same collection and they both come from the little jewel store I love going to in Lyon Pierre de Lune, rue Victor Hugo. They always have the cutest little things. The other necklace I have had since 2005 when I got my Baccalauréat (the exam after high school, what’s it called, SATs? can’t remember) – so another graduation gift but from my grand-parents. So symbolic and refined necklaces. I used to be all about silver jewels when I was younger but now I would rather wear gold necklaces and bracelets. Rings and watches it depends. I guess that gold is maybe one of those things that comes with age like wine or coffee, isn’t it?

***

(FASHION) Floral dress from Zara

floraldresszarabylouisesk2floraldresszarabylouisesk
floraldresszarabylouisesk3

 

*

Ceci est sans aucun doute ma robe favorite de la saison. La matière est épaisse et les imprimés sont magnifiques. Parfait pour une journée d’été pas trop chaude, le printemps ou le début de l’automne. Le seul truc c’est qu’elle est TRES courte donc le bowling avec c’est pas une bonne idée…

Parfaite avec une paire de ballerines ou des talons noirs classiques.

de Zara (maintenant à 22,99€ au lieu de 49,95€)

**

This is definitely my favorite dress this season. The fabric is thick and the prints are gorgeous. Perfect for a not too hot summer day, for spring or early fall. The only thing is that is it VERY short, so wearing it for bowling night is a bad idea…

Perfect with a pair of ballerinas or classic black heels.

from Zara (now on sale for 22,99€ instead of 49,95€)

***

 

La pochette

pochettewoodwoodbylouisesk2

*

J’adore cette pochette de la marque danoise Wood Wood. Elle est simple, agréable au toucher et va avec à peu près tout. Pratique pour ranger papiers, stylo, passeport, clés et téléphone. Comme ça c’est pas le bordel dans le sac et l’on peut rapidement prendre les essentiels avec soi si l’on veut juste la pochette et pas de sac. Organisation & efficacité.

**

Love this pochette from Danish brand Wood Wood. It’s simple, soft and it goes with just about everything. Practical for keeping all papers, pen, passport, keys and phone. That way you don’t have all things floating around within your bag and you can quickly take the essentials with you if you just want to have the pochette with no bag. Organization & efficiency.  

***

ON MY MIND

jimmyfairlyjackiebylouisesk2

jimmyfairlyjackiebylouisesk

*

J’envisage sérieusement de me procurer ces lunettes de soleil. J’adore comme elles sont oversized tout en gardant leur élégance et ne sont pas trop massives. Je ne souhaite en aucun cas remplacer mes Ray-ban Wayfarer (hellooo!) mais j’ai envie d’une forme plus féminine cette année, moins carrée. Prenant en compte que mon banquier hurlerait si j’achetais des lunettes de designer à ce jour, c’est plutôt une bonne alternative. Vous avez testé des Jimmy Fairly, vous ?

95€ chez Jimmy Fairly.

**

I’m seriously considering getting those sunnies. I love how they are oversized and still elegant and not too chunky. I’m obviously not looking to replace my Wayfarer from Ray-Ban (duh!) but I’m craving for a more feminine type this year, less square. Considering that my bank advisor would scream if went for the designer brands right now, this is a quite nice alternative. Have you tried some Jimmy Fairly glasses?

95€ from Jimmy Fairly.

***

Classic outfit

louisesummerboating

 

*

Hier, ma soeur m’a montré de vieilles photos de famille qu’elle regardait. Je suis tombée sur cette photo prise il y a presque 20 ans lors d’un été au Danemark. Après avoir contemplé l’atmosphère, j’ai remarqué que je portais à peu près exactement la même tenue que sur la photo : une mini-jupe avec un pull over-sized et des tennis. Ok, je ne portais pas mon t-shirt Mickey Mouse hier, mais on y est presque ! Cette tenue est un peu mon uniforme aujourd’hui alors que ça ne l’a pas été pendant très longtemps. Rigolo de voir que j’aimais déjà ce look il y a 20 ans. Faut croire que c’est comme on dit, tout est cyclique…

**

Yesterday my sister showed me some old family pictures she had been looking at. Among them was this very nice picture taken almost 20 years ago during a summer trip in Denmark. After noting the very nice atmosphere, I noticed that I was wearing almost the exact same outfit than on the picture: mini-skirt with over-sized sweater and sneakers. Ok, I wasn’t wearing my Mickey Mouse t-shirt yesterday, but we’re almost there! It’s kind of my uniform now but hasn’t been that for many years. It’s quite funny to see that I was already into that habit 20 years ago. Like they say, everything goes in cycles…

***