BY LOUISE*SK

*

The world’s top fashion blogs de William Oliver et séléction de Susie Bubble. Pour quelqu’un qui s’intéresse à la mode, aime les blogs mode et est curieux de connaître les histoires derrière ces blogs, ce livre est un must-have.

Pour chaque blog, vous avez une description de l’angle d’attaque du blog, une interview du blogueur qui explique comment ça a commencé et des images pertinentes. Les blogs que Susie Bubble a choisie ne sont pas nécessairement ceux qui ont le plus de visiteurs mais plutôt ceux qui ont réellement quelque chose à contribuer.

Quelques blogs passés en revue : The Man Repeller, Garance Doré, Vanessa Jackman, The Coveteur, The Business of Fashio, Lulu and your mom, Stop it right now and bien sûr celui de Susie Bubble.

D’Urban Outfitters, £16.99.

**

The world’s top fashion blogs by William Oliver and selection by Susie Bubble. For a person who’s really interested in fashion, loves fashion blogs and is curious about the stories behind, this book is a must-have. 

For each blog, you have a description of the angle it is written from, the blogger’s explanation of how it started and relevant pictures. The blogs Susie Bubble selected are not necessarily the ones with most visitors but rather the ones she thinks have something to contribute. 

A few blogs reviewed: The Man Repeller, Garance Doré, Vanessa Jackman, The Coveteur, The Business of Fashion, Lulu and your mom, Stop it right now and of course Susie Bubble’s own blog.

From Urban Outfitters, £16.99

***

*

J’adore cette pochette de la marque danoise Wood Wood. Elle est simple, agréable au toucher et va avec à peu près tout. Pratique pour ranger papiers, stylo, passeport, clés et téléphone. Comme ça c’est pas le bordel dans le sac et l’on peut rapidement prendre les essentiels avec soi si l’on veut juste la pochette et pas de sac. Organisation & efficacité.

**

Love this pochette from Danish brand Wood Wood. It’s simple, soft and it goes with just about everything. Practical for keeping all papers, pen, passport, keys and phone. That way you don’t have all things floating around within your bag and you can quickly take the essentials with you if you just want to have the pochette with no bag. Organization & efficiency.  

***

*

Il me faut de nouvelles boots, élément qui me prend toujours du temps à trouver. Donc je commence les recherches tôt cette année. J’adore ce look de Lulu and your mom. Simple & élégant.

**

I need some new black boots which always takes me quite some time to find. So I’m starting the lookout early this year. Love this look from Lulu and your mom. Simple & elegant.

***

*

Je viens de lire The world’s top fashion blogs de William Oliver, avec sélection de Susie Bubble. Ma soeur – une talentueuse étudiante en photo, voyez par vous-même sur Tultuk - a ramené le bouquin d’Urban Outfitters lors d’une excursion à Londres, Angleterre.  Une belle source d’inspiration. Plus de détails la semaine prochaine !

Demain, le 1er épisode de la série “Food trends and concepts” !

Passez une bonne journée !

**

I have just read The world’s top fashion blogs by William Oliver, with selection by Susie Bubble. My sister – a talented photography student, check out her blog Tultuk – got the book from Urban Outfitters during a trip to London, England. It’s super inspiring. More about it next week. 

Coming up tomorrow, the 1st episode of the series ‘Food trends and concepts‘!

Have a great day!

***

*

J’envisage sérieusement de me procurer ces lunettes de soleil. J’adore comme elles sont oversized tout en gardant leur élégance et ne sont pas trop massives. Je ne souhaite en aucun cas remplacer mes Ray-ban Wayfarer (hellooo!) mais j’ai envie d’une forme plus féminine cette année, moins carrée. Prenant en compte que mon banquier hurlerait si j’achetais des lunettes de designer à ce jour, c’est plutôt une bonne alternative. Vous avez testé des Jimmy Fairly, vous ?

95€ chez Jimmy Fairly.

**

I’m seriously considering getting those sunnies. I love how they are oversized and still elegant and not too chunky. I’m obviously not looking to replace my Wayfarer from Ray-Ban (duh!) but I’m craving for a more feminine type this year, less square. Considering that my bank advisor would scream if went for the designer brands right now, this is a quite nice alternative. Have you tried some Jimmy Fairly glasses?

95€ from Jimmy Fairly.

***

*

Hier, ma soeur m’a montré de vieilles photos de famille qu’elle regardait. Je suis tombée sur cette photo prise il y a presque 20 ans lors d’un été au Danemark. Après avoir contemplé l’atmosphère, j’ai remarqué que je portais à peu près exactement la même tenue que sur la photo : une mini-jupe avec un pull over-sized et des tennis. Ok, je ne portais pas mon t-shirt Mickey Mouse hier, mais on y est presque ! Cette tenue est un peu mon uniforme aujourd’hui alors que ça ne l’a pas été pendant très longtemps. Rigolo de voir que j’aimais déjà ce look il y a 20 ans. Faut croire que c’est comme on dit, tout est cyclique…

**

Yesterday my sister showed me some old family pictures she had been looking at. Among them was this very nice picture taken almost 20 years ago during a summer trip in Denmark. After noting the very nice atmosphere, I noticed that I was wearing almost the exact same outfit than on the picture: mini-skirt with over-sized sweater and sneakers. Ok, I wasn’t wearing my Mickey Mouse t-shirt yesterday, but we’re almost there! It’s kind of my uniform now but hasn’t been that for many years. It’s quite funny to see that I was already into that habit 20 years ago. Like they say, everything goes in cycles…

***