Lookbook & accessores

C’est l’été : espadrilles or not?

2 août, 2012

Je n’arrive pas à me décider : espadrilles ou pas espadrilles ?

Jusqu’à maintenant je n’étais pas une grande fan, parce que je ne les trouvais ni très confortables ni stylées. Mais ça a changé. Déjà ma soeur m’a ramenée une paire bleu marine de Corse l’été dernier et j’ai commencé à les porter. Ensuite, j’ai vu ma mère porter celles-ci et j’ai trouvé que c’était canon pour un look d’été ! Qu’en pensez-vous ? 

Je l’ai évoqué auprès d’elle et elle m’a répondu : « n’est-ce pas juste un élément indispensable à toute tenue d’été sérieuse (comprendre: qui se respecte) ? » .sourire.

——————

I can’t make up my mind: espadrilles or not?

Up until now I wasn’t a big fan because I found them neither very comfortable nor very stylish. But that has changed. First my sister brought me a navy blue pair back from Corsica last summer and I’ve begun to wear them. And then I saw my mom wearing those and thought it was absolutely great for a summer look! What do you think? 

I mentionned it to her and she told me: « Isn’t it just something that belongs to any serious (read: respectable) summer outfit? » .smile.

You Might Also Like